Body in submerged car identified as Pawtucket resident missing for three years