Police arrest father in death of daughter